L’expatriation aux 1000 visages

L’expatriation est une vieille tradition française, aussi vieille que le commerce et l’ouverture de notre pays au reste du monde ! Aujourd’hui, l’expatriation concernerait plus de deux millions de français de l’étranger au sens large. Notre cher fisc, qui n’oublie pas plus les ressortissants que les fidèles de la Métropole, les qualifie poétiquement de « non-résidents ». Mais l’expatriation…

Is there a life after expat?

Expatriation : a modern luxury with appealing and blurred outlines. A whimsy venture for junior or senior executives. A dreamed land for a bunch of fresh alumni. Alright, but is expat life an end or a means? And after all, is there a life after it? Some expat adventures last a year or two, then…

Y a-t-il une vie après l’expat ?

Expatriation : luxe moderne aux contours aussi flatteurs que flous. Lubie des jeunes ou moins jeunes cadres dynamiques. Et aussi, de plus en plus, horizon rêvé par une foule de jeunes diplômés. D’accord, mais l’expatriation est-elle une fin ou un moyen ? Et surtout, y a-t-il une vie après l’expatriation ? Une observation « terrain », permet…

L’expatriation, une punition subie ?

Le Monde annonçait récemment qu’une « prime de femme au foyer » était versée, par leur généreux mari, à des épouses surdiplômées des beaux quartiers de New York !! Un bonus pour récompenser la précieuse contribution de Madame au bon fonctionnement du foyer, pendant que Monsieur s’échine au bureau. Rien ne dit que ce concept, un peu farfelu tout de même et…

Rétrécissement d’horizon

Il n’y a rien de plus anxiogène que le changement lorsqu’il est mal anticipé. Lorsqu’il nous dépasse, lorsqu’on se retrouve avec l’impression de perdre le contrôle de la situation. A ce titre un départ à l’étranger, quelle que soit sa forme, livre de beaux exemples de contextes anxiogènes. Et autant d’expérience formatrices au plan personnel…

To be (or not to be) a child-of-the-world?

Let’s make it funny. Come on, it’s summertime! Not another boring question. This one’s multi-level, like most video games! You can choose to stick to basic levels (1-3) or to load more ambition, time and resoluteness, and try to climb higher… Level 1: to be a child-of-the-world is not a question worth posing! Hey, it’s just nonsense……